Best Weblate Alternative

Focus on building your digital product and expand to multilingual markets with Localazy - your continuous localization and translation management solution.

Start translating now

Great companies choose Localazy

Scaleway
Rouvy
PriceHubble
Kortext
Moody's
unicef
Wella
Doosan Robotics
Speechify
CTS EVENTIM Solutions GmbH
Appspace
LEDVANCE
Why choose Localazy over Weblate?

Translation Glossary

Essential context resource
Keep your translations consistent and correct.

Translation Memory

Essential feature for free
Save your time and money with a free translation memory.

14-day trial & free plan

No payment required to start!
Try all Localazy features during the 14-day trial and upgrade when ready.

Unlimited projects

Integrate all of your projects ⭐️
One enterprise monolith or hundred small apps? No problem!

Review process

Check before publishing ⭐️
Catch translation problems before they go live. Now with backwards machine translation.

OTA updates

Mobile translation delivery ⭐️
Skip app store approvas with live & reliable translation updates for mobile apps.

Tool for all your needs

Hand over the translation work to Localazy Continuous Localization Team to translate your project.
Read article
Localization team on autopilot Workflow Automation
Integrate with your stack 50+ integrations and growing
Empower international growth Agile localization platform
Setup & forget solution CI/CD integration + Automation options
Easy to start and use CLI on steroids & intuitive UI

Starting with Localazy

Upload your texts

Upload your content in one of the supported file formats , connect your favorite CMS or use our developer-friendly CLI to automate the process.
Translate
feature image

Automated Localization Platform 🚩

Forget about the hassle of translation forever. Set up automated workflows and focus on what matters the most!

feature image

Professional Translation Services 🙋‍♀️

Get translations on autopilot. Our verified professionals translate your project automatically as you add or change texts. Achieve high-quality results with less work.

Learn more
feature image

Advanced Developer Tools 🕹️

Integrate Localazy into your CI/CD pipelines. Seamlessly upload new texts with every push to the main branch and automatically download fresh translations on every build.

Learn more
feature image

Free 14-day Trial 🌟

Sign up now and enjoy a 14-day free trial with all features!

Explore the platform that will simplify your localization process.

Join for free
Migrate from Weblate today.

💪 Improve your localization immediately. 🚀

Start now

Not yet convinced?

We have made our offerings as transparent as possible and the pricing is reportedly quite unique in a good manner. If you find a better offer, we are always happy to make a deal.

Last updated: 01/05/2021

Please, create a feature request or just leave us a message in the chat about what you are looking for. We will make sure your needs are addressed.

Last updated: 25/05/2023

It is incredibly easy to use Localazy if you follow common practices when it comes to string management. However, feel free to leave us a message anytime, our team is available online to help you proceed. Or just send an invite to your favourite developer 😃

Last updated: 20/07/2022

Our pricing is ready for growing apps. If you are already big, kindly contact us for special deals. We will arrange a plan together. Otherwise, Localazy is well-known for savings by migration. Once you move on, you will not regret your decision.

Last updated: 08/12/2022

Yes, absolutely. You can have multiple files in different folders uploaded to the same project.

You can include files by their exact path or by using standard path wildcards ? (single character), * (anything except path separator), ** (anything including path separators).

You can control files you want to upload with exclusion rules and conditions.

Example:

"upload": {
    "type": "json",
    "files": "modules/**/en.json"
  }
 
}

The above configuration will scan for files named en.json in all subfolders of the modules folder.

Last updated: 26/02/2025

Localazy offers all core localization features for free, and we don’t limit the number of languages or translations you can create.

Localazy integrates seamlessly with your workflow and will operate almost fully automatically for you once you set it up.

Enjoy fully featured translation management platform for a lower price or allow Localazy to translate your project for you with the True Continuous Localization service.

Last updated: 01/11/2021

A friendly environment for our translation team

"As a dashboard engineering manager, I use Localazy to create a friendly environment for me and my translation team. If I have to recommend a tool to handle translations, I will talk about Localazy for sure!"

User avatar
Alexandre Philibeaux Engineering Manager
Company logo
Learn more

Well designed tool with many features!

"We operate multiple complex websites with many languages. Before we switched to Localazy, managing and keeping all dictionaries up-to-date was pure hell. We can now easily review, manage, and keep all dictionaries up-to-date whenever we add or modify any functionality."

User avatar
Filip Kotora CTO RAILVIS
Company logo

Very powerful translation system with affordable cost!

"We looked for a solution that can cover several use cases across our project, and Localazy is a clear winner. Thanks to CLI tools, git and branching, and features, we could integrate Localazy with GitHub Actions for automated documentation translation delivery."

User avatar
Yuriy Andamasov CEO VyOS Inc
Company logo

Localazy greatly simplified the translation flow!

"We would recommend Localazy very much, especially for businesses with their own translation teams. It greatly simplified the translation flow."

User avatar
Adéla Flejšarová IT Project Manager at Mixit
Company logo
learn more

Localazy helped us streamline the localization process for 27 languages!

"Localazy has significantly streamlined our localization process, making it more efficient and organized. The ease of collaboration and the clear tracking of translation progress have been instrumental in improving our workflow."

User avatar
Manuel Radenkovic Managing Director of Behires Services GmbH
Company logo
learn more

Very easy to use

"The ease of use is splendid. Localazy's UI is simple, clean, and intuitive, and the price/performance ratio is unbeatable. It's an easy-to-use-and-set-up localization tool with E2E capabilities."

User avatar
Martin Uher CTO at Investown.cz
Company logo
learn more

Our developers love the set-and-forget philosophy of Localazy!

"Localazy is a really user-friendly platform. We enjoy combining our in-house people, automated professional translations, and crowdsourcing the translations from the community in one project without too much management needed to make everything work."

User avatar
Lukáš Tóth Product Manager at Rouvy
Company logo
learn more

Good pricing, good UI and ultimately does its job

"I'd recommend Localazy to other peers in my industry. It offers good pricing, has a good UI and ultimately does its job. Being able to find missing translations and easily use machine translations is very smart."

User avatar
Lasse Melbye CTO & Co-Founder at Customers 1st
Company logo
learn more

The customer care is awesome!

"Adding Localazy to our workflow was really easy. We appreciate the simplicity, as well as the ability to use keyboard shortcuts to speed things up. And the customer care is awesome, which we love."

User avatar
Mário Roženský CEO of SupportBox
Company logo
learn more

Works like a charm!

"Localazy helped us improve our translation workflow significantly. The UI is super easy to use, the toolset is awesome, and the integration into Laravel works like a charm!"

User avatar
David Jardin Founder of djumla
Company logo
learn more

Makes localization much easier

"If you don't want to manage the pain of translation keys, files, and flows, you certainly need to consider Localazy. You'll be able focus on your product and not on locale configurations."

User avatar
Agustin Cavilliotti Founder of Donar Online
Company logo
learn more

Super easy to manage

"Once implementation is completed, Localazy is a really easy platform to adopt and function with."

User avatar
Nicolas Manfredini CEO & Founder of Winalist
Company logo
learn more

A godsend for our developers

"Localazy streamlined our translation workflow and made our developers' lives easier. Now they can focus on developing rather than keeping track of translations."

User avatar
Anton Bremer Co-founder of Dawn Patrol
Company logo
learn more